It’s a cold, snowy night in Southbury, Connecticut, and Mary Stoiana is miserable. The tennis court has a bubble that keeps the playing surface clear. That’s something to be grateful for. But...